LA FIESTA

LA FIESTA

sábado, 29 de diciembre de 2012

Feliz Año Nuevo. Oublions le 2012

Por supuesto que deseamos que 2013 sea  mejor que  2012. Otra cosa es que el deseo se cumpla. En cualquier caso si algo de lo que hemos hecho, vivido o soportado con una paciencia digna del Santo Job nos puede servir para que 2013 resulte un poquito más llevadero, no daremos todo por perdido.
Así que, como lo habitual en estas fechas es hacer un repaso del año, vamos a hacer un repaso de algunas de las cositas que hemos hecho y con las que de alguna manera hemos contribuido, por una parte a que familia y amigos disfruten de los resultados de nuestras labores, y por otra a que en momentos más complicados, que hemos pasado como todo el mundo, la cabeza se centre en lo que se está creando y se mantenga despejada y ágil. Dicho esto , se me ocurre que podemos echar un vistazo y recordar algunas de nuestras obras.

Bonne Année à nos "fans". Un grand merci pour nous encourager à continuer et améliorer notre blog qui démarre doucement mais sûrement !!! Je vous laisse jeter un coup d'oeil sur nos créations. Il y en aura d'autres ;  nous avons plein d'idées, de projets et surtout l'illusion, l'enthousiasme et le bonheur de le partager.


                                        FELIZ  AÑO   BONNE ANNÉE

lunes, 24 de diciembre de 2012

FELIZ NAVIDAD...........JOYEUX NOËL

Que no solo en Navidad deseemos lo mejor para todos, sino que lo deseemos siempre y trabajemos   en la  medida de nuestros medios para que esos deseos se hagan realidad. Aspiremos a que las cosas más sencillas sean fuente de satisfacción y alegría diaria.
FELIZ NAVIDAD
JOYEUX NOËL







sábado, 22 de diciembre de 2012

NOËL .............. NAVIDAD


Je suis comme les enfants, j'adore tout ce qui brille et Noël est là ! Juste se faire plaisir avec les yeux, se promener,  les rues illuminées, les vitrines en fête, pleines de couleurs
Soy como los niños, me gusta todo lo que brilla y la Navidad ya está aquí. Un placer para los ojos, pasear, las calles iluminadas, los escaparates de fiesta, llenos de colores
tout mauve
todo malva

Que me dites-vous de cette crèche ? originale, n'est-ce-pas !
Qué me decís de este Nacimiento? A qué es original?

encore et toujours le classique mélange rouge/vert
Ahora y siempre la clásica combinación de rojo y verde

Que contiendra cette jolie boîte dorée ???
Qué habrá dentro de esta bonita caja dorada?

idées dorées pour 
ideas doradas para

la table de Noël
la mesa de Navidad

Merci de votre gentillesse
Gracias por la amabilidad

pour m'avoir permis de faire ces photos
de permitirme hacer estas fotos

en  Calahorra




A bientôt, Hasta pronto